Главная » 2016 » Сентябрь » 29 » Поговорим о погоде на английском.
1:05 PM
Поговорим о погоде на английском.

 
Беседа о погоде – едва ли не самая подходящая тема для установления дружеских контактов и начала беседы даже с малознакомым человеком. Также давайте же выучим слова, которые понадобятся в беседе, чтобы охарактеризовать погоду. 

It`s chilly - Прохладно. 
It`s freezy/nippy - Морозно. 
It`s boiling/sweltering - Жаркий/знойный. 
It`s roasting - Обжигающая (жарящая) погода. 
It`s windy - Ветрено. 
brisk - свежий (о ветре)
The wind is brisk. - Ветер свеж. 
It`s blowly - Oчень ветрено. 
It`s breezy - Свежо. 
оppresive/sultry - душная, удашающая погода
The weather is sultry. - Погода душная. 
downpour/heavy rain - ливень
It`s downpour today. - Сегодня ливень. 
It`s humid - Влажно. 
It`s muggy - Сыро и тепло (о погоде).
Muggy air - удушливый, спертый воздух
It`s hazy - Неясно, туманно, смутно (о погоде). 
mild weather - мягкая, умеренная, спокойная погода
It`s drizzling - Моросит дождь. 
a rainbow - радуга
blizzard - метель 
mist - туман
lightning - молния 
It`s pouring with rain! - Идет сильный дождь! 

Времена года (seasons):
  • In winter – зимой.
  • In spring – весной.
  • In summer – летом.
  • In autumn/ in the fall – осенью.

Некоторые идиомы с погодой. 

Британцы и американцы любят поболтать о погоде. Но иногда слово “weather” (погода) используется не только, когда хочется обсудить прогноз или посетовать на нескончаемый дождь. Давайте рассмотрим различные английские выражения и словосочетания, когда слова, ассоциирующиеся с погодой, несут в себе не прямой, а метафорический смысл.

She has a very sunny disposition. Она в отличном положении сейчас. 

Job prospects are sunny. Рабочие перспективы радуют. 

Unfortunately, our plans met with a frosty reception. К сожалению,наши планы встретили холодный прием. 

She said icily. Она сказала ледяным тоном. 

I`m snowed under the work. Я просто завален работой! 

Don`t let your love for him cloud your judgement. Не позволяй своей любви к нему затуманить твой разум. 

The soldiers were hit with a hail of bullet. Солдат обстреляли градом пуль. 

After the long flight I was in a haze for day or two. После длинного полета я был как в тумане день или два. 

I`ve only a hazy idea what you mean. Я очень смутно представляю о чем ты говоришь. 

The truth is hidden in the mists of history. Правда спрятана в туманах истории. 

She looked at him misty-eyed. Она загадочно на него посмотрела(томно). 

The had a whirwind romance. У них был головокружительный роман. 

Thunderous applause followed his speech. Громкие аплодисменты последовали за его речью. 

The winds of change are blowing across the country. Ветры перемен дуют над страной.

Практика.

Для практики рекомендую придумать рассказ о том, какие условия преобладают в разное время года и чем можно в это время заниматься, за что мы любим ту или иную погоду. Что бы лучше запомнилось, рассказы можно иллюстрировать картинками.

А также коротенькое видео для детей. Учите английский вместе. Приятного просмотра! Удачи!
 
Категория: Разное | Просмотров: 987 | Добавил: -=KaTerinkA=- | Теги: погода, английский, идеомы | Рейтинг: 0.0/0

Всего комментариев: 0
avatar